A l’inverse de l’effet précédent, le miroir peut servir à connecter des éléments que la réalité sépare.
Dix-huit ans après Waterhouse, H.J.Draper produit un remake où le respect de l’archéologie des Sirènes tient moins de place que celui de leur anatomie.